Пише ми се

Пише ми се много, говори ми се за много неща. Затова днес ще пиша много. Не напременно в този момент и пост, но ще пиша.
Зациклила съм на една песен и не мога да спра да я слушам. Зациклила съм в един живот и не мога да спра да го живея. Не искам, не мога, не трябва. Айде да спрем дотук. Живее ми се, както ми се слуша и тази песен. И текст ще ви дам, даже и превод. Защото искам да почувствате и да разберете. Не само текста, не само песента, ами и колко е болезнено отсъствието на нещо подобно в живота на човек. Но това си е до късмет. Никак не е до това, което сам си направиш. А може и да е, а аз да не умея да си го правя. Все едно. Песничката е на Eisbrecher- ohne dich. Как се теглят такива неща от нета няма да ви обяснявам, достатъчно пиратска нация сме.

Eisbrecher- Ohne dich(Без теб)

Изгарям за теб
Не мога да дишам без теб
Ти прощаваш, защото обичаш.

Падам за теб
не мога повече да се изправя без теб
Разбираш, защото живееш.

Какво е слънцето без твоята светлина?
Какво е една снимка без твоя лик?

Проклех живота
Опитах сам да живея
Но някак не се получава.

Без теб не мога да бъда свободен
Безкрайно високо да бъда
Без теб съм сам.

Без теб не мога да летя
Без теб да обичам безкрайно
Без теб не мога да съществувам.

Събуждам се за теб
Нищо не чувствам без теб
Ти освобождаваш, ти прощаваш...

Давя се в теб
Чувствам твоят пулс дълбоко в мен
Ти разбираш, защото живееш
Какво е слънцето без твоята светлина?
Какво е една снимка без твоя лик?

Проклех живота
Опитах сам да живея
Но някак не се получава.

Без теб не мога да летя
Без теб да обичам безкрайно
Без теб не мога да съществувам.

Моля се на Бог това никога да не свършва
И твоят огън вечно да ме заслепява
Липсваш ми, броя всяка секунда
Без твоята милост ще загина.